Marleen 80 jaar!

Druktemakers

 

Het zijn de kleine dingen die het doen

Naast het relativeren van de zware dingen in het leven, verstaat mam ook de kunst van "je druk maken om de kleine dingen in het leven". En daar kun je flink van wakker liggen

 

Zo zijn daar:

 

Taalgebruik

"Als moeder zijnde" Dat kan natuurlijk niet. Als moeder, of moeder zijnde

"Pied a Terre" Hoe spreek je dat ook al weer uit? Bijna iedereen doet het verkeerd. Het moet zijn Piejeetater.

En dan hebben we nog de vertalingen op TV. Met name Hoek & Sonépouse (weet je wat dat betekent?) maken er een potje van. Zo weten we inmiddels allemaal dat "knocked up" echt iets anders betekent dan in elkaar slaan.

 

Klusjesmannen

Je kunt niet zonder, maar soms doen ze nooit wat je wil, komen ze altijd ongelegen, zijn onbeleefd en veel te duur.

 

Troebel water

Een zwembad is leuk, met name voor de kinderen en kleinkinderen dan. Maar dat water wordt soms troebel! Meer chloor, minder chloor, te hoge pH, dan weer te laag. Dek dicht, en weer open. Een pomp die draait met belletjes én zonder belletjes. Zwembadmeneren bieden soms uitkomst, maar ja, het zijn ook een soort klusjesmannen hè.

 

Hoe kom ik in De Haan?

We hebben de auto en de trein. Dan kunnen we nog opstappen in Meerssen, Maastricht, Luik. Het één is wat duurder, het ander wat spannender. Voor de één heb je hulp nodig, voor het andere niet. Keuzes, keuzes. Gelukkig denkt de hele familie mee.

Internetbankieren

Gaat vaak goed. Maar niet altijd. Gelukkig is er dan nog altijd een juffrouw die je nog kunt bellen. En nog eens. En nog eens. En dan Hieper.

 

Computer

"Kloemel!" Ruzie met de computer hebben we allemaal wel eens. En we zijn er super trots op dat mam computert, internet en mailt. Maar soms slaat de woede toe. Onze grootste twijfel of we mam wel of geen iPad cadeau zouden geven lag bij het feit dat je met een iPad kunt gooien.…